Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

和柄文化,七寶-玉石拚製彩色項鍊

和柄文化,七寶-玉石拚製彩色項鍊

 


    ---歷史與現代的相遇,故事線穿梭古典和柄紋飾的彩色寶石


 

拿到雇主的零碎寶石物件,當我們有共識要將它們串成條完整的項鍊,

我內心感到很興奮


看著這些彩色的貴寶石,(有紅寶、藍寶、祖母綠、翡翠…)

各種顏色... 就像帶有各種故事的角色,活靈活現地走到我面前

 

這些零碎物件都是雇主多年與她老公在海外生活、打拼之餘

蒐集來的玩意,玩意雖小,卻各個小巧精緻,點亮了生活點滴

 

有幸七寶圖騰浮現在我腦海,我可以改造這個圖騰,讓古老的佛教、中國與日本

的文化智慧參與在這美麗的物件

 

相信熱愛亞州文化藝術、古文物的她會透視這份具有人文歷史的愛

事業、人生豐收,如今回歸家園定居在台灣,

聽她訴著她熱愛藝術、家庭與生活幸福又懂藝術的她是個幸福之人

 

帶著案件回到家沉澱一陣子,想著如何把這些寶石組織

第一個來到我眼前的便是日本傳統花紋(柄和文化)

---七寶(しっほう)

七寶屬有職文様(ゆうそくぶんよう),過去主要是皇室或是貴族階級在使用。

 

由多個大小相同的圓形交疊構成的紋樣,中間部分猶如閃耀之星,

重疊部分似花瓣,寓意圓滿調和

日本人沿用了佛教經典裡的七寶(金・銀・瑠璃・玻璃・珊瑚・瑪瑙・硨磲貝)

「七宝=財宝=子孫滿堂」來延伸此吉祥寓意

 

它具有圓融、調和、和諧的寓意,不僅有吉祥之喜,也象徵著人和大自然之間的緣份連繫,佛性皆通。

 

這樣的七寶,在古代是金銀采寶的象徵,並有「得三寶而國泰、得七寶而民安。

 

當想到把各種不同的寶石結合時,就想到可以用遠來自唐代、獨樹一格的日本圖文

七寶。

 

 

 

 

(日本傳統花紋.和柄(わがら)文化,

和柄的樣式非常多元,在平安時代發起,深受隋唐紋樣的影響,經百年的發展與累積,已產生了極其豐富的花樣體系,每種紋樣都有自己的寓意或適用的場合,具體呈現了日本文化特有的纖細美學